大眾網-山東聯通3G聯合報道（記者 趙新婷）10月25日20點整，萬眾矚目的 110米欄決賽激烈開戰，飛人劉翔以13.34的成績摘得金牌，實現全運會三連冠的同時，也 向世界宣布翔飛人的回歸。在賽后的混合采訪區，劉翔滿面笑容欣然接受采訪，并用上海話說“上海男人真厲害”。
    比賽開始后劉翔的起跑、加速、跨欄、沖刺一氣呵成，劉翔率 先沖向終點的瞬間，“西柳”體育場成了一片歡騰的海洋。賽后劉翔繞場一周，所到之處 皆是震耳欲聾的歡呼聲，翔飛人更是興奮地脫下自己的上衣，將它拋向看臺。經過混合采訪區時，面對眾記者們近似瘋狂的圍堵，劉翔也不再選擇拒絕，而是和氣地停下腳步，面帶笑容地接受了辛苦在此等候三個多小時的記者們的采訪。
    奪冠后的劉翔成為中國歷史上第一個三次衛冕全運會110米欄冠軍的運動員。“今天 拿到冠軍，成為第一個三連冠選手，我感覺很好。”回首他第一次全運奪冠以后的這八年 時光，劉翔用“穩字當頭慢慢來”表達他對未來的期許，“希望經過一場一場的比賽，能 慢慢的越來越好。”
    面對所有觀眾對于自己的熱情支持，劉翔也通過媒體表達了他的感謝。“感謝那么多 人來看我的比賽，感謝大家對我一如既往的支持，還有，也特別感謝所有媒體記者對我的 鼓勵與支持，你們真的非常辛苦。”聽到劉翔這句話，一位記者禁不住說，能見證劉翔重 霸賽場，再大的辛苦都是值得的，“那個直來直去、敢說敢做的陽光大男孩終于回來了！ ”采訪的最后，面對相熟的家鄉媒體，劉翔用上海話自豪地笑言“上海男人真厲害！”