清真寺的別稱
2011-08-04 13:39:00 來源: 東方民族網 我要評論
[提要] 伊斯蘭教建筑群體稱謂。阿拉伯語“買斯吉德”的意譯。泛指穆斯林舉行禮拜等宗教功課及舉辦宗教教育和宣傳活動的中心場所。
伊斯蘭教建筑群體稱謂。阿拉伯語“買斯吉德”的意譯。泛指穆斯林舉行禮拜等宗教功課及舉辦宗教教育和宣傳活動的中心場所。亦稱“禮拜寺”。清真寺還有以下多重稱謂——
1.買斯吉德:原意為“叩頭處”,“禮拜場所”,“禮拜真主之處所”。即指“清真寺”或“禮拜寺”。
2.教坊:中國通用漢語的穆斯林對清真寺稱謂。亦稱“坊”、“寺坊”。即以一個清真寺為中心的穆斯林聚居區,是一種以宗教活動為主體的社會群體單位。
3.海乙寺:中國通用漢語的穆斯林對清真寺稱謂。通指伊斯蘭教教坊內的大清真寺,亦稱“中心寺”。“海乙”意為“區域”。
4.稍麻寺:中國通用漢語的穆斯林對清真寺稱謂。意為"小清真寺"。凡指伊斯蘭教教坊內有的大清真寺下轄的若干小清真寺,即稱“稍麻寺”。等等。
邦克樓:伊斯蘭教清真寺設施之一。“拜克”系波斯語音譯。“拜克樓”為清真寺中為召喚穆斯林前來禮拜用的尖塔或高閣,又稱“喚禮樓”、“喚醒樓”等。
水房:伊斯蘭教清真寺設施之一。清真寺內供穆斯林作“大凈”或“小凈”用的建筑物。
米哈拉布:伊斯蘭教清真寺禮拜殿設施之一。阿拉伯語音譯,意為“凹壁”、“窯殿”。指清真寺正殿縱深處墻正中間的小拱門,供阿訇站立其前,領導禮拜。亦稱“壁龕”。
敏拜爾:伊斯蘭教禮拜殿設施之一。阿拉伯語音譯,原意為“坐位”、“講壇”。此特指清真寺禮拜殿內的宣教臺。因其形如樓梯,亦稱“敏白爾樓”。在舉行聚禮、會禮時,教長或阿訇站在上面誦經、講道,誦念“呼圖白”。
米厄宰撒:伊斯蘭教清真寺建筑的群體之一。阿拉伯語音譯,意為“尖塔”、“高塔”、“望塔”,即“宣禮塔”。亦稱“姆那勒”。
(常用術語解釋部分內容引自敏春芳編著《伊斯蘭文化常用語疏證》,民族出版社, 2001年8月版)

更多新聞
相關閱讀
大眾網版權與免責聲明
1、大眾網所有內容的版權均屬于作者或頁面內聲明的版權人。未經大眾網的書面許可,任何其他個人或組織均不得以任何形式將大眾網的各項資源轉載、復制、編輯或發布使用于其他任何場合;不得把其中任何形式的資訊散發給其他方,不可把這些信息在其他的服務器或文檔中作鏡像復制或保存;不得修改或再使用大眾網的任何資源。若有意轉載本站信息資料,必需取得大眾網書面授權。
2、已經本網授權使用作品的,應在授權范圍內使用,并注明“來源:大眾網”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。
3、凡本網注明“來源:XXX(非大眾網)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。本網轉載其他媒體之稿件,意在為公眾提供免費服務。如稿件版權單位或個人不想在本網發布,可與本網聯系,本網視情況可立即將其撤除。
4、如因作品內容、版權和其它問題需要同本網聯系的,請30日內進行。




