山東魯能乒乓球學校訓練場地內，小學員們正在進行訓練。中國網 傅陽 攝

山東魯能泰山足球學校榮譽室。中國網 傅陽 攝

山東魯能泰山足球學校榮譽室內的展品。中國網 傅陽 攝

山東魯能泰山足球學校U17隊和U19隊取得的榮譽和獎杯。中國網 傅陽 攝

魯能足球學校、乒乓球學校黨委書記譚朝輝向記者介紹辦學情況。中國網 傅陽 攝

　　這也許就是未來的乒乓球世界冠軍——山東魯能乒乓球學校學員，陳杰。中國網 傅陽 攝

　　中國網10月21日濰坊訊(記者 傅陽) “苦也要堅持。”陳杰說。如果不是面對面，記者很難相信此話出自稚氣未脫的12歲的男孩之口。陳杰是左手拿球拍的兵乓球學員，6年的練球經歷和明顯粗壯的左臂在為陳杰的信心佐證。

　　今天上午，記者來到山東魯能乒乓球學校和山東魯能泰山足球學校進行參觀采訪。山東魯能乒乓球學校是一所集九年制義務教育、中等教育與乒乓球訓練相結合的全日制、寄宿制學校，也是山東魯能乒乓球俱樂部的后備人才培養基地。學校現有在校生240余人，由著名教練任國杰任學校總教練，尹霄任技術顧問。陳杰就是這240名學員中的普通一名。

　　與魯能乒乓球學校同屬一個校區的魯能泰山足球學校也是一所集九年義務教育、中等教育、足球訓練于一體的全日制、寄宿制學校。2010賽季，魯能足校U17隊先后獲得南非“未來冠軍杯”國際青年足球邀請賽冠軍和全國U17足球聯賽、優勝者杯比賽冠軍。以魯能足校U19隊為班底組建的魯能預備隊獲得全國職業足球俱樂部預備隊聯賽冠軍。魯能泰山足球學校為魯能體育大滿貫起到了關鍵的人才梯隊作用。

　　據介紹，在山東魯能乒乓球學校和山東魯能泰山足球學校的小運動員如果訓練成績和比賽成績優異將有進入職業球隊的機會，甚至可以被推薦進入省隊。但等待更多的沒有取得成績的孩子的前途和命運又會是什么，魯能足球學校、乒乓球學校黨委書記譚朝輝給出答案：一是學生參加全國高考，進入普通全日制大學學習。二是被部分國有企業和部分政府部門破格錄用。三是有些孩子選擇出國，進入國外俱樂打球和深造。四是畢業后留校任教。在學校里邊做教練邊訓練，爭取進入職業球隊的機會。

　　“山東魯能乒乓球學校和山東魯能泰山足球學校一直以來重視義務教育的工作。保證孩子有良好的學習效果，做到訓練不能少，學習不耽誤。”譚朝輝說。

　　“我的目標是陳玘，他是左手直板橫打選手，沒得過什么冠軍，但以后會得。我爸說，太嬌氣成不了事，所以，再苦也要堅持。”陳杰神情堅定地告訴記者。