新華網紐約８月１０日電（記者喬繼紅）受國際能源機構下調全球石油需求預期和中國貿易數據低于市場預期等因素影響，國際油價１０日下跌，但全周仍然上漲。

　　當天，國際能源機構公布石油市場報告，將今明兩年的全球日均石油需求預期下調３０萬到４０萬桶，原因主要是全球經濟放緩。國際能源機構還說，７月份各個石油消費國對伊朗石油的日均進口量大幅減少至１００萬桶。

　　另外，中國當天公布進出口數據顯示，７月份中國出口同比增長１％，增幅遠遠低于６月份的１１．３％，為６個月最低。同時由于需求減少，進口增長速度也放緩，同比漲幅為４．７％，低于上月的６．３％，也低于市場的預期。

　　當天，一度危及墨西哥石油供應和墨西哥灣石油生產的熱帶風暴埃內斯托減弱為熱帶氣旋，對石油供應的威脅減少。在諸多因素推動下，國際油價出現下跌。

　　但是，中東緊張局勢持續，伊朗和歐美的對立局面和敘利亞沖突限制油價跌幅。

　　在交易量方面，不論是美國原油期貨還是布倫特原油期貨都非常清淡，交易量遠低于３０日均值。

　　到當天收盤時，紐約商品交易所９月交貨的輕質原油期貨價格下跌４９美分，收于每桶９２．８７美元，跌幅為０．５２％。但全周來看，紐約油價仍上漲１．４７美元，漲幅為１．６１％。

　　９月交貨的北海布倫特原油期貨價格下跌２７美分，收于每桶１１２．９５美元，跌幅為０．２４％。但全周大漲４．０１美元，漲幅為３．６８％。