濟南老火車站照片

Photo of the old railway station in Jinan

    大眾網12月12日訊（記者 尹玉濤 王磊 隋喬 趙洪棟）1912年，由德國青年派建筑師赫爾曼·菲舍爾設計的津浦鐵路濟南火車站建成，被譽為是“德國人在遠東地區所建造的最漂亮的火車站”。2012年12月3日，值津浦鐵路濟南火車站建成100周年之際，濟南老火車站設計者的孫女——64歲的西維亞·弗里德里希米德受山東建筑大學的邀請，從德國不遠萬里來到濟南，開始了為期10天的“尋根”之旅，大眾網通過視頻、圖片和文字等種形式，全程跟蹤報道，西維亞不僅在濟南找到了祖父的“家”，而且與許多老火車站愛好者成為了朋友，她的尋根之旅也引起眾多德國媒體和政要的關注。

    By Yin Yutao, Wang Lei, Sui Joe, Zhao Hongdong (DZWWW.COM)
    The Tianjin-Pukou Railway Jinan Station, designed by German young architect Mr. Hermann Fischer, was completed in 1912. It was regarded as the most beautiful railway station that had ever been built by Germans in the Far East. On December 3, 2012, at the 100th anniversary of the Tianjin-Pukou Railway Jinan Station, Ms. Sylvia Fliegenschmid, the 64-year-old granddaughter of Mr. Hermann Fischer accepted the invitation from Shandong Jianzhu University and began her ten days' root-seeking tour in Jinan. Dazhong website covered her whole trip through shooting videos, taking pictures and writing reports. During her trip, Ms. Sylvia Fliegenschmid not only found her grandfather's former residence, but also made friends with many fans of the old railway station in Jinan. Her trip also drew the attention from many German media and politicians.