“以魔幻現實主義融合民間故事、歷史和現實。”

　　“從歷史和社會的視角，莫言用現實和夢幻的融合在作品中創造了一個令人聯想的感觀世界。”

　　“借助魔幻與現實以及歷史與社會視角的混合，莫言創造了一個世界，所呈現的復雜程度令人聯想起威廉·福克納和加夫列爾·加西亞·馬爾克斯。”

　　“在原有中文文學和口述傳統中找到了出發點。”

　　——諾貝爾文學獎評審委員會對莫言的評價

　　據新華社電 諾貝爾文學獎評審委員會11日在瑞典首都斯德哥爾摩宣布，中國籍作家莫言獲得2012年度諾貝爾文學獎。瑞典文學院常任秘書彼得·恩隆德當天中午（北京時間晚7時）在瑞典文學院會議廳先后用瑞典語和英語宣布了獲獎者姓名。

　　諾貝爾文學獎評委之一、瑞典漢學家馬悅然在接受新華社記者專訪時說，莫言是一位很好的作家，他的作品十分有想象力和幽默感，他很善于講故事。此次莫言獲獎將會進一步把中國文學介紹給世界。

　　本年度獲獎者將獲得800萬瑞典克朗（約合人民幣750萬元）獎金，頒獎儀式定于12月10日在瑞典舉行。

　　昨晚，在莫言被宣布獲得諾貝爾文學獎之后，諾貝爾獎委員會官方網站就此做了一項調查，名為“你讀過莫言的任何作品嗎？”截至昨晚12點，共有5716人次參與調查，其中41%人次表示讀過莫言的作品。

　　焦點問題

　　得獎誰說了算？

　　對于諾貝爾文學獎來說，評選流程是公開透明的，但提名信息卻是要保密50年的。也就是說，我們只能知道50年以前哪位作家曾經獲得過提名。據諾貝爾獎委員會官方網站公布的數據，我們可以知道中國籍作家林語堂曾經在1940年和1950年兩度獲得文學獎提名。

　　諾貝爾文學獎評選工作由瑞典文學院辦事機構諾貝爾文學獎評審委員會負責。瑞典文學院由18名院士組成，而評審委員會的4到5名成員則從這18人中選出。瑞典文學院院士一般都精通四五門外語，但精通漢語的人卻寥寥無幾。瑞典籍教授馬悅然是院士中唯一的漢學家。日前，馬悅然否認曾經收受60萬美元賄賂。