新華社開羅１月１７日電 專訪：互辦文化年將翻開中埃文化關系新篇章——訪中國駐埃及大使館文化參贊陳冬云

　　新華社記者王雪　劉洪德

　　“２０１６中埃文化年對兩國文化關系發展具有跨時代意義，”中國駐埃及大使館文化參贊、開羅中國文化中心主任陳冬云日前在接受新華社記者專訪時表示。

　　“這是中埃兩國第一次合作舉辦文化年活動，也是中國首次與阿拉伯國家互辦文化年，”陳冬云說。

　　２０１４年１２月，埃及總統塞西訪華期間，中埃兩國簽署了《關于建立全面戰略伙伴關系的聯合聲明》，提出“雙方歡迎于２０１６年兩國建交６０周年之際在埃及舉辦中國文化年，在中國舉辦埃及文化年”。２０１５年８月，文化部部長雒樹剛作為習近平主席特使出訪埃及，與埃及文化部長簽署中埃關于２０１６年互辦文化年的諒解備忘錄。

　　據陳冬云介紹，中埃文化年開幕式將在埃及南部城市盧克索的古老神廟中舉辦。“屆時，在古埃及神廟遺跡的背景下，將由中國的古代編鐘敲響文化年開端，這是非常有意義的。”

　　據悉，在文化年開幕后，中埃雙方將陸續組織音樂舞蹈演出、藝術家互訪、文化交流、旅游推介、文物展出等一系列涉及教育、新聞、出版、影視、宗教、體育等領域的活動。

　　談到兩國文化關系，陳冬云說，在長達幾千年的歷史上，中國與埃及兩大文明古國的聯系從未中斷。自新中國成立后，中埃文化交流一直在拓展、深化。即使是在２０１１年埃及政局動蕩之際，兩國的文化交流也未中斷。

　　“目前，中埃兩國政府都非常重視發展文化關系。埃及是‘一帶一路’支點國家，中國將埃及作為西亞、北非區域文化交流的重點國家。在此區域唯一建成的中國文化中心就落戶在埃及。”

　　陳冬云說，“以開羅中國文化中心為例，在２０１５年，舉辦文化交流活動約８０場，參與文化交流、教學培訓等活動人數達３６０００多人次。在２０１６年，中心工作將迎來量的飛躍與質的創新。這充分說明此次中埃互辦文化年將翻開雙方文化關系新的篇章。”

　　在開羅中國文化中心，一棟白色的小樓和整潔的院落中，培訓、展覽、比賽、演出等活動正在有條不紊地進行。

　　“埃及社會在文化方面的特殊性在于，一部分群體較為西化，喜愛歌劇、芭蕾、話劇這些文化藝術形式，更多的老百姓則偏愛民間歌舞、手工藝這些生活氣息濃厚的項目，”陳冬云說，“針對這一點，中國在埃及的文化交流既有歌劇《圖蘭朵》，也有中國民間廟會，既有傳統的書法、武術課程，也有反映中國當代文化的現代舞。”

　　陳冬云說，２０１６年中埃兩國文化交流的領域更寬，話題更深入。“我們的文化交流將進一步拓展到‘大文化’領域，有展覽，演出，思想對話，對‘一帶一路’倡議的研討，中國醫藥推介，向埃及介紹中國城市發展經驗等等。”

　　展望未來，陳冬云說，“在中埃兩國建交６０周年之際，能夠見證習主席訪問埃及和中埃互辦文化年這兩件大事，我感到非常榮幸。在這一年里，我最大的心愿是中國文化真正走進每一個埃及人的生活中、情感里，讓阿拉伯地區更多的人了解中國。這是我作為一名文化工作者最大的愿望！”