初審編輯：
責任編輯：胡玥姣
中國傳統文化是中華民族歷史上各類思想文化、觀念形態的總的代表，是中華民族的祖先所創造的、為中華民族世代所繼承發展的、具有鮮明的中華民族特色的、歷史悠久而內涵豐富的優秀傳統文化。作為唯一一個文明自古至今未曾中斷過的國家，我們的傳統文化是中華民族幾千年文明的結晶，是世界文化中的瑰麗。中國的傳統文化中存在糟粕，但更多的是歷經時代考驗文化精華，中國優秀傳統文化是祖先留給我們的寶貴精神文化遺產，是中國現代文化發展的源頭活水和肥沃土壤，我們每一個人，特別是當代青年應努力繼承和發揚優秀傳統文化，為我國優秀傳統文化的繼承與發揚貢獻自己的一份力量。
社會主義核心價值觀是中國特色社會主義體系的內核，是社會發展的強大內在動力，黨的十八大以來，黨中央高度重視培育和踐行社會主義核心價值觀，“富強、民主、文明、和諧，自由、平等、公正、法治，愛國、敬業、誠信、友善”的社會主義核心價值觀繼承了中國優秀傳統文化的優良基因，寄托了中華民族自強不息、勇往直前的理想信念，更是承載了我們實現偉大中國夢的衷心愿景，傳遞著強大的正能量，繼承、發揚和創新中國優秀傳統文化也是社會主義核心價值觀的應有之意。當代青年是中國優秀傳統文化的重要傳承者和傳播者，應更好地踐行社會主義核心價值觀，將社會主義核心價值觀真正融入自己的思想意識之中，規范自己的行為舉止，指導自己的日常學習和生活，在踐行社會主義核心價值觀的實踐中繼承和發揚我國的優秀傳統文化。
社會主義核心價值觀是我們這個時代的精神氣質，是傳承和發揚中國優秀傳統文化的指導和保障，當代青年作為繼承和發揚我國優秀傳統文化的主力軍，應以社會主義核心價值觀為指導。
“富強、民主、文明、和諧”是我國社會主義現代化建設的理想目標，也是社會主義核心價值觀基本理念在最高價值目標層面的提煉，統領其他層面的價值理念。個人的價值觀念承載著個體自己、其家庭甚至是整個社會的精神追求，體現了個體、其家庭或者是整個社會價值評判的準則，對每一個人，每一個家庭，對社會整體的基本價值認同具有重要的影響。青年一代要樹立正確的價值觀念，端正自己的思想態度，不受世界經濟、文化全球化環境下各種外來文化的沖擊影響，客服浮躁情緒，堅持“富強、民主、文明、和諧”的核心價值觀念，堅定實現中華民族偉大復興的中國夢的理想信念，在社會主義核心價值觀的指導下正確認識和對待優秀傳統文化，繼承和發揚中華文化之精華。
“自由、平等、公正、法治”是對美好的人類社會生活的呼喚和表達，凝結了人們對理想社會的不倦向往，也是對社會主義核心價值觀基本理念在社會實踐層面上的提煉。“自由”“平等”“公正”“法治”不僅在西方政治思想史上地位斐然，更是淵源于中國傳統政治思想并在現代社會中得到提煉和升華，在當前我國社會主義現代化建設過程中得以實現。廣大青年學生應當在繼承和發揚優秀傳統文化過程中堅持將對中國傳統政治思想文化的學習同馬克主義科學理論的學習相結合，借鑒西方近現代社會精神文化精華，真正認識和理解中華文明中的“自由”“平等”“公正”“法治”的深刻文化內涵，在日常學習和生活中堅持倡導和實踐社會主義核心價值觀的正確價值導向，使其真正成為自己思想和行動的指導與規范，為繼承和發揚優秀傳統文化的保駕護航。
“愛國、敬業、誠信、友善”是我國公民的基本道德規范，是對社會主義核心價值觀在個體行為價值層面上的正確認識與升華。每一位公民都嚴格遵守基本的社會道德規范是社會健康、有序發展的重要保證，也是中國優秀傳統文化在公民個人日常生活中的體現。由于未曾經革命年代的洗禮，當代廣大青年學生在思想上可能存在信念的感性化，功利化等一些偏差，而這些偏差會導致青年學生群體社會責任心的缺失，使其不愿擔當、不敢擔當、不能擔當。因此，青年一代繼承和發揚優秀的傳統文化必須扎根于社會實踐，融入社會主義核心價值觀之中，并在實踐中堅持標準，把握分寸，使其充實自己的精神文化生活，拒絕膚淺媚俗的消極文化，在學習和實踐社會主義核心價值觀中豐富優秀傳統文化的內涵與表達，將傳統文化精髓轉化為現代社會的公民價值內涵，用“仁、義、禮、智、信”等優秀傳統文化思想涵養“友善”，充實“公正”，完善“法治”，以堅持“誠信”，進而推動傳統思想文化精華的傳承和創新。
在當今世界經濟和文化全球化發展的背景下，作為傳承和發揚我國優秀傳統文化的主力軍的青年一代，面對世界社會文化發展的大潮，從自身做起，堅持學習先進的科學文化知識，堅持以馬克思主義科學理論為指導，實現對社會主義核心價值觀從宏觀理論學習到微觀實際行動的轉化，并在此過程中辯證地看待、繼承、發揚我國優秀傳統文化，取其精華，去其糟粕，古為今用，推陳出新，將傳統文化與社會主義先進文化相融合，借鑒學習國外優秀文化內容，賦予傳統文化以新的、更為豐富的時代內涵，煥發新的生命力，實現優秀傳統文化的轉化和創新發展。
作者信息：
王新雅，曲阜師范大學 政治與公共管理學院 政治學理論專業 2013級研究生
當前，我國已經進入上中等收入階段。從歐美發達國家所顯示的經驗可見：隨著經濟發展，創新驅動的重要性日益凸顯，以要素驅動為主的增長必須轉向以創新驅動為主的增長。在跨越“中等收入陷阱”、通往中等發達國家的道路上，要想更充分釋放經濟潛力、支撐經濟可持續發...[詳細]
浦東機場T2航站樓辦票大廳C島值機柜臺發生疑似自制爆炸物爆炸事件，事件造成3名旅客受傷，送醫救治。6月12日15時左右，上海浦東機場Ｔ２航站樓發生一起爆竹燃爆事件。據@航旅直通車-浦東機場運行中心微博消息，今日下午約14時20分，浦東機場T2航站樓辦票大廳C島值機...[詳細]
剛剛過去的端午節，可謂“濕透”了，雨幾乎一直在下，因為沒有正確預估到這場雨，一群自駕到長壽湖邊露營的市民差一點困在了長壽湖邊的湖灘上，他們開上湖灘的約30輛車差一點沒能開回家。[詳細]
2003年8月15日凌晨，杭州市濱江區之江花園一別墅內發生兇殺案，3人被殺。前天，端午節，這個13年前震驚杭城的命案終于破了——經過杭州警方長達13年鍥而不舍的艱苦追蹤，犯罪嫌疑人俞某（男，1977年出生）被抓獲歸案。杭州警方當時還馬上邀請了國內刑偵技術的畫像專...[詳細]
國際在線專稿：韓聯社援引外媒6月11日的報道稱，朝鮮從明年起可能會將金正恩的生日（1月8日）指定為國家節日，金正恩生日或被稱作“銀河節”。據一位消息靈通人士透露：“朝鮮自明年起會像金日成和金正日的生日一樣，將金正恩的生日正式指定為國家節日。[詳細]
中國駐印度尼西亞大使謝鋒8日在印尼發行量最大的英文報紙《雅加達郵報》發表題為《一出危險的鬧劇》的署名文章，揭露菲律賓單方面提起南海仲裁案不合法、不守信、不講理。[詳細]
