最近看了《叫聲“太太”無妨》一文，值得商榷。文中說：武漢市一女士先后要求四名家政服務人員稱自己為“太太”。可服務人員認為這有辱自己人格，故沒有一個愿叫的。家政為什么拒絕“太太”這一稱呼，我們需要探究一下“太太”的含義。《現代漢語詞典》中的“太太”條：“（１）舊社會中通稱官吏的妻子。（２）舊社會中官僚地主人家的仆人等稱女主人。（３）對已婚婦女的尊稱（帶丈夫的姓）。（４）舊時稱某人妻子或丈夫對人稱自己的妻子（多帶人稱代詞做定語）：我太太跟他太太原來是同學）。（５）（方）稱曾祖母或曾祖父。“太太”這一詞的使用過程是隨著對某些女人地位的廉價夸張，涵蓋范圍越來越大，規格越來越低。也就是說，在官員和富人內部，把原先不夠“太太”規格的女人逐漸拔高到“太太”一格。但至今仍限在白領階層。像奶媽、保姆是不被雇主稱為“太太”的。探究發展原因，可能是貴婦人們愛戴與自己身份不相稱的高帽子，別人也順情廉價高帽送之，以投其所好，滿足其虛榮心。
稱呼本身就是人們經濟地位、社會地位和輩分的定位。以前有件這樣的趣事：有兄弟三人，老大窮，被稱為大哥；老二較富，被稱為二叔；老三最富，被稱為三爺。兄弟三人何以有這樣不同的稱呼，窮富使然。富人財大氣粗，總想高人一等，有時也能高人一等。據筆者所見，工人一般不直接叫老板的名字，總是稱老板、老總、經理、廠長等。老板對工人一般直呼其名，或小張、老王等。文明古老的中國，對別人需要用什么稱呼，有著復雜的內容和細膩的感情。一般情況，人們會本著敬重的態度，選擇恰如其分的稱呼。在別人家里服務的家政，更會注意選擇對雇主的尊稱，文中的四位家政均不愿叫“太太”，說明家政對“太太”這一稱呼普遍反感。他們可能認為：“我是家政，我憑勞動掙錢吃飯，我和你都是公民，在政治上平等。我不是丫環、奴卜，你也不是‘老爺’、‘太太’，我為什么叫你‘太太’。”如果能參照和家政的年齡差，適當選擇大姐、小妹等適當的稱呼，家政自然樂意，彼此親如家人，多干活又舒心。如果雇主不想與家政稱姐道妹，雇主又沒有什么社會職務，如局長、主任、教授、經理等，甚至連家長、戶主也不是，年齡比家政也大不了多少，那么家政也想不出好稱呼與你。如果叫你內當家、內掌柜、富婆也未必令你滿意。
□陳德平
|
|
