今年8月25日，是中國翰園碑林創(chuàng)建30周年，借此機(jī)會，我僅代表家人及翰園碑林的全體員工，向關(guān)心支持碑林建設(shè)的各級領(lǐng)導(dǎo)及社會各界的朋友們表示最誠摯的感謝！ 

　　1984年，《開封日報(bào)》開展了“建設(shè)歷史名城，發(fā)展旅游事業(yè)”的大討論，我受到了啟發(fā)，萌發(fā)了一個(gè)大膽的設(shè)想：廣收天下墨寶，鐫刻于石，傾注全家積蓄，在古城開封創(chuàng)建一座碑林，以展現(xiàn)中華民族文化之精華，抒發(fā)炎黃子孫之浩氣。民辦碑林是一項(xiàng)前無古人的事業(yè)，一切從零開始，資金少，人才缺乏，舉步艱難。經(jīng)過半年的緊張籌備，1985年8月25日，在我家舉行了刻碑動工典禮。市領(lǐng)導(dǎo)及專家學(xué)者150多人前來祝賀。當(dāng)時(shí)我表示：“生命不息，刻碑不止，直至碑林建成……” 

　　辦碑林起步難，讓人理解更難。為了向社會表明心跡，以昭示世人，并教育家人，我于1986年立下了《家訓(xùn)》碑：“……只許投入，不許索取，迎難而上，百折不回，直至碑林建成，無償交給國家為止。碑林有了收入，李家子子孫孫不能從中牟取一分錢利益。”同時(shí)，向政府作了法律公證：“碑林建成后，全部交給國家和人民”。多年來，我和我的家人，都是按照《家訓(xùn)》來作的。為了建設(shè)碑林，全家過著清貧的生活，節(jié)衣縮食，省吃儉用。艱苦奮斗是創(chuàng)業(yè)之基，也是創(chuàng)業(yè)之本。我?guī)ь^過艱苦生活，節(jié)約的每一分錢都用到碑林建設(shè)上。 

　　翰園碑林的籌建，喚起了人們熱愛民族文化、艱苦奮斗、無私奉獻(xiàn)的傳統(tǒng)美德，各社會團(tuán)體、社會各界人士紛紛慷慨解囊，從人力、物力、財(cái)力上熱情贊助，支援翰園碑林建設(shè)，自發(fā)地形成了一股時(shí)代熱流，海內(nèi)外數(shù)千名書畫家無償提供數(shù)以萬計(jì)的作品，捐助者從學(xué)生到白發(fā)老人，從殘疾人到在押犯人，少至幾元，多至萬元的捐款從四面八方寄到碑林，面對這些，我感動得多次流下了熱淚。不管前進(jìn)道路上有多少困難，但我要以愚公移山的精神，生命不息，刻碑不止。為了爭取社會各界對碑林的廣泛支持，多方籌集資金，我先后20多次赴北京，上百次跑鄭州，兩次去香港，三次去韓國，一次去臺灣。無論盛夏酷暑或數(shù)九嚴(yán)寒，早出晚歸，走訪千家萬戶。為了加速碑林建設(shè)，我上書市委、市政府，立誓：“在我有生之年，發(fā)出最大的光和熱，不惜犧牲個(gè)人的一切，活著為碑林建設(shè)獻(xiàn)身，死了做忠實(shí)的看園鬼。” 

　　1992年6月，中國翰園碑林舉行了建園奠基典禮，標(biāo)志著碑林建設(shè)已由刻碑階段進(jìn)入到建園階段。翰園碑林是千秋大業(yè)，主體碑廊工程浩大，雄偉壯觀，建筑面積一萬多平方米，均系古典建筑，中間一座五層樓閣，南北兩座大殿，四角四座亭子，兩層碑廊，長度6華里，3500塊碑刻按不同內(nèi)容鑲嵌在碑廊之中，整個(gè)園林風(fēng)貌古樸典雅，蔚為壯觀，于1996年開封菊花花會期間正式對外開放。經(jīng)過30年的艱苦創(chuàng)業(yè)，翰園碑林已初步建成，碑林建筑、雄偉壯觀、金碧輝煌；園林景色，山青水秀，風(fēng)光如畫。 

　　我創(chuàng)建翰園碑林以來，得到了中央、省、市黨政領(lǐng)導(dǎo)和海內(nèi)外新聞界、書畫界以及社會各界有識之士的極大關(guān)注和大力支持。開封市委、市政府發(fā)出通知，號召全市人民學(xué)習(xí)翰園碑林的艱苦奮斗、無私奉獻(xiàn)精神，并授予我“當(dāng)代文化愚公”榮譽(yù)稱號。書畫家捐贈了數(shù)以萬計(jì)的書畫作品，新聞界對碑林進(jìn)行了數(shù)以萬計(jì)的報(bào)道，稱翰園碑林是“益于當(dāng)代、功系千秋”的“精神文化豐碑”；是“中國歷史上第一座民辦碑林”；在刻碑?dāng)?shù)目上，被譽(yù)為“世界之最”。 

　　我?guī)ьI(lǐng)全家創(chuàng)建翰園碑林，黨和人民給予我許多榮譽(yù)。我知道，作為一個(gè)普通共產(chǎn)黨員，我只是做了一點(diǎn)應(yīng)該做的事情。這些榮譽(yù)，對我來說，好比一面鏡子，要經(jīng)常找出自己的差距和不足，我決心為弘揚(yáng)中華民族的優(yōu)秀文化而奮斗終生。《家訓(xùn)》碑是高度原則，決不欺世盜名。我把孝泉、孝平、孝杰三個(gè)兒子叫到跟前，要求他們再次創(chuàng)業(yè)，按照碑林總體規(guī)劃，把碑林建成一座文化高品位、園林高層次、中國碑林第一流的大型文化藝術(shù)寶庫。 

　　1998年5月5日，我把翰園碑林征集的字畫19418幅原件作品交給了市政府，并與開封市博物館正式辦理了交接手續(xù)。2006年，按照開封市委、市政府《關(guān)于開封市旅游景區(qū)管理體制改革試行意見》的要求，中國翰園碑林與開封市政府正式簽約，至2036年，在不留債務(wù)及其他遺留問題的前提下，全部移交給開封市政府，并將所余的字畫征集作品，隨著碑林的整體移交全部交付給國家。 

　　最近，許多老朋友見到我，都高興地說：“翰園碑林后繼有人，可喜可賀！”三個(gè)兒子都很爭氣，沒有辜負(fù)我的一片苦心，我為遇有這樣一個(gè)好家庭而感到自豪和慶幸。我要求他們繼續(xù)艱苦奮斗，祖孫三代刻碑不止，直到碑林全部建成，無償交給國家，以實(shí)現(xiàn)我的宿愿和向全社會的承諾。 

　　最后，再次感謝所有關(guān)心支持翰園碑林建設(shè)的朋友們！ 

　　                                                                                                      中國翰園碑林創(chuàng)建人：李公濤 

　　                                                                                                            二○一五年八月十日