日前，由張譯分別搭檔海清、孫儷兩位“視后”主演的電視劇《抹布女也有春天》、《辣媽正傳》將連續(xù)登陸熒屏。張譯飾演的呆萌“好老公”吳桐已經(jīng)在江蘇衛(wèi)視亮相，并受到不少觀眾的喜愛，而另一個(gè)“屌絲奶爸”元寶的形象也收獲頗多期待值。對(duì)此迅速成為追捧焦點(diǎn)的情境，張譯卻在采訪中稱：“沒有海清孫儷兩個(gè)‘女漢子’就沒有我的今天。”

張譯：海清教會(huì)我認(rèn)慫不丟人

在電視劇《抹布女也有春天》中，張譯飾演的文藝漫畫男吳桐有點(diǎn)兒“慫”，但他對(duì)海清飾演的“女漢子”羅小蔥一直有著最大限度的包容和保護(hù)，絕對(duì)可以稱得上是“中國(guó)好老公”。而現(xiàn)實(shí)生活中的張譯因?yàn)閺能婈?duì)走出來，性格有大男子主義在里面，在作品創(chuàng)作方面從來不認(rèn)慫，“從海清那里我學(xué)到認(rèn)慫不丟人，學(xué)會(huì)包容。深刻檢討自己后，到《辣媽正傳》里時(shí)刻準(zhǔn)備認(rèn)慫，結(jié)果每次卻都是孫儷先認(rèn)慫，沒給我機(jī)會(huì)。”

張譯稱：“很感謝《抹布女》這部戲，讓我和海清兩個(gè)對(duì)演戲較真的人成為了好朋友，我們有時(shí)還會(huì)一起喝酒喝茶，聽音樂聊人生，特別是聊到表演問題時(shí)會(huì)有極強(qiáng)的共鳴。”張譯還透露，在與孫儷拍攝《辣媽正傳》時(shí)有幾場(chǎng)戲想不明白，正好海清在上海，便約她吃飯，一邊跟海清探討如何演，一邊錄音，然后整理成文字交給《辣媽正傳》的導(dǎo)演，還跟導(dǎo)演顯擺，“我請(qǐng)了個(gè)高人說這幾場(chǎng)戲，你看怎么樣。她就是我的場(chǎng)外求助熱線。”

張譯：孫儷真誠(chéng)的遷就讓我感動(dòng)

因?yàn)椤赌ú寂�也有春天》與《辣媽正傳》兩部戲拍攝時(shí)間非常靠近，為了把每一個(gè)角色都演繹到位，不分心、不分神，張譯在《抹布女也有春天》劇組連續(xù)密集搶先拍完涉及吳桐的戲份，而《辣媽正傳》劇組則等了他將近一個(gè)月，張譯說：“晚進(jìn)組一周已經(jīng)很不得了，而十天已經(jīng)是一個(gè)劇組的底線了。《辣媽》包容我晚進(jìn)組了一個(gè)月，這簡(jiǎn)直是一個(gè)神話了。”

張譯很佩服《辣媽》劇組的大膽，導(dǎo)演、女一號(hào)、全組各部門都在等一個(gè)不到位的男一號(hào)，但是張譯充滿歉意地表示：“他們沒有把壓力給到我個(gè)人，都是《辣媽正傳》和《抹布》女兩個(gè)劇組間導(dǎo)演、女一號(hào)在著急、溝通，沒有人給我直接打電話催我，我真的覺得孫儷很不容易，這是第一個(gè)遷就。第二個(gè)遷就是，我感覺到的一開始我們的表演方式不是很統(tǒng)一，我有時(shí)偏創(chuàng)作型，在拍攝現(xiàn)場(chǎng)有些臺(tái)詞，有些情節(jié)會(huì)微調(diào)，但是孫儷是一個(gè)感受力非常強(qiáng)的演員，不好的戲給到她，她都會(huì)演的特別好，所以我們一開始的方式相悖。在這種情況下，孫儷還是保持了沉穩(wěn)，她沒有說過我什么，沒有否定過我什么，她讓我發(fā)揮，她就在那觀察，這種方式到底恰不恰當(dāng)，后來我也有所收斂，她也有所遷就，慢慢地就找到了一種非常適合我們倆的合作方式。”

電視劇《抹布女也有春天》已經(jīng)在江蘇衛(wèi)視晚間黃金檔熱播，而《辣媽正傳》也即將于9月14日強(qiáng)勢(shì)登陸熒屏，張譯將在9月充斥熒屏，自我競(jìng)爭(zhēng)與超越，開啟“好老公”新時(shí)代。