本章程適用于參加上海國際電影節“金爵”獎和“亞洲新人”獎參賽、展映各項活動。
第二條
|
| |
上海國際電影節，是經中華人民共和國國務院批準，國際電影制片人協會確認的競賽型電影節。電影節的宗旨是增強各國，各地區人民和電影工作者之間的相互了解和友誼，繁榮電影藝術，促進電影事業的發展。
第三條
上海國際電影節每年六月在上海舉行。第八屆上海國際電影節于2005年6月11日(星期六)至6月19日(星期日)舉行。
第四條
電影節負責挑選和邀請影片參加比賽和展映。
符合下列標準的故事影片可被視為“金爵”獎比賽候選影片：
1. 影片必須是2004年6月1日以后在出品國公開放映或出品的；
2. 影片必須為35mm膠片，如果是DV拍攝的影片必須轉為35mm膠片；
3. 放映時間不得少于70分鐘；
符合下列標準的故事片、動畫片、紀錄片可被視為展映候選影片：
1. 影片一般是2004年1月1日以后出品的；
2. 影片必須為35mm膠片，如果是DV拍攝的影片必須轉為35mm膠片；
3. 放映時間不得少于70分鐘；
符合下列標準的影片可被視為“亞洲新人”獎的比賽和展映影片：
1、影片必須是由亞洲籍導演執導的；
2、影片必須是該片導演從事電影創作最初三部長故事片之內的影片；
3、影片必須是2004年1月1日以后出品的；
4、影片必須為35mm膠片，如果是DV拍攝的影片必須轉為35mm膠片；
5、放映時間不得少于70分鐘；
第五條
送片公司不得以任何理由擅自撤回已被上海國際電影節入選的影片。電影節期間，不允許在影片正式放映之前在電影節非指定影院放映該影片。
第六條
選送的影片必須使用本國語言。非英語對白的電影拷貝須打上英文字幕，字幕制作費由制片方承擔，并將完整的影片拷貝英文字幕臺本提供給電影節。不符合上述條件的影片，選片委員會可單方面決定是否接受其參加。影片放映時配有電子中文字幕顯示，英譯中的翻譯費和字幕機的操作由電影節負責。
第七條
電影節指定“金爵”獎評委主席及評委，“金爵獎”評委會由1名主席和6位國內外電影專家組成，其中境外人士不少于三分之二。每位評委對每一獎項將通過兩至三輪無記名投票的方式進行投票，投票的最終結果在頒獎典禮上公布。電影節主席或主席委托的專門代表出席評委會討論，但無投票權。
評委不能與參賽影片的制作或商業開發有關。
評委會將評出下列獎項：
1、金爵最佳影片獎(獎給制片人)
2、評委會大獎(獎給最具創意的影片)
3、最佳導演獎
4、最佳女演員獎
5、最佳男演員獎
6、最佳編劇獎
7、最佳攝影獎(獎給攝影導演)
8、最佳音樂獎(獎給作曲)
第八條
“亞洲新人”獎評選活動是上海國際電影節“金爵”國際電影論壇的一個組成部分，于2005年6月15日(星期三)至6月18日(星期六)在電影節期間舉行�！皝喼扌氯恕豹勗u選的宗旨是：發現、挖掘亞洲電影新人，鼓勵其為電影藝術和電影事業做出積極有益的貢獻�！皝喼扌氯恕豹勗O立獎金(含稅)。
電影節指定“亞洲新人”獎評委主席及評委。國際評委會由一名主席和4位評委組成。其中境外人士不少于三分之二。每位評委對每一獎項將通過兩至三輪無記名投票的方式進行投票，投票的最終結果在頒獎典禮上公布。電影節主席或主席委托的專門代表出席評委會討論，但無投票權。
評委不能與參賽影片的制作或商業開發有關。
評委會將評出下列獎項：
1、亞洲新人最佳影片獎(獎給制片人)
2、亞洲新人最佳導演獎(獎給導演)
第九條
報名影片的截止日期為2005年4月1日。
報名影片的拷貝或錄像帶或DVD(內容必須與電影拷貝一致)，以及報名表最遲于2004年4月1日寄至上海國際電影節。
注意事項：送片方在寄出拷貝、錄像帶或DVD的同時，須傳真或Email通知電影節影片的片名、寄出的日期和方式，以及運輸單號。
第十條
入選影片所需的完整資料最遲于2005年4月15日寄至上海國際電影節。
入選影片拷貝最遲于2005年6月3日前寄至上海國際電影節。
第十一條
第九、十條中所提及的所有截止日期是必須服從的。
第十二條
寄往上海國際電影節的影片拷貝及選片使用的拷貝、錄像帶和DVD的運費、海關費、保險費由送片公司或拷貝出借人承擔。
電影節只承擔收到拷貝起至將拷貝交還運輸公司的這段時間內影片的保險費用和拷貝在上海電影節期間的倉儲費，以及拷貝寄回給送片公司的運費、保險費(不負擔拷貝運抵送片公司所在國家港口后的倉儲費和海關費)。
在拷貝運抵上海之后至運離上海之前這段時間內，如有損壞或遺失，電影節將根據拷貝產地當前標準制作價支付新拷貝的制作費用。
第十三條
所有被電影節邀請的中國境外的參賽參展影片拷貝必須寄往以下地址。
收件人：上海錦海捷亞國際貨運有限公司 轉：上海國際電影節辦公室
地址：上海市淮海中路8號蘭生大廈15樓
郵編：200021
電話：021-63191888-502
傳真：021-63191111
電子郵件：annie.zhang@jhj.com.cn
聯系人：張勤Annie ZHANG
電影節結束后，將按送片公司或拷貝出借人指定的地址，在兩周以內將拷貝寄還。
第十四條
獲得“金爵”獎和“亞洲新人”獎參賽參展資格的影片，電影節將邀請該片的導演及主要演員出席上海國際電影節相關活動。電影節提供的相關待遇詳情請參見參賽、展映影片代表邀請信。
第十五條
未盡事宜，電影節有權根據國際電影制片人協會所制定的《電影節通則》做出裁決。
第十六條
凡報名參加上海國際電影節，即被視為承認并接受本章程。選送影片的制片人、發行商或相關組織有義務確保影片選送電影節的合法性。
