門(mén)巴戲和藏戲藝術(shù)之特點(diǎn)
2011-11-03 11:29:00 來(lái)源: 中國(guó)網(wǎng) 我要評(píng)論
[提要] 門(mén)巴族居住在喜馬拉雅山南面的門(mén)隅(達(dá)旺、墨脫、錯(cuò)那縣勒布區(qū)等地),土地面積9萬(wàn)多平方公里。這些地方自然資源非常豐富,從北到南有茂密的森木、品種繁多的植物以及各種野生動(dòng)物,特別是藥材資源極其豐富。
門(mén)巴族是我國(guó)歷史上具有悠久歷史文化的少數(shù)民族之一。門(mén)巴語(yǔ)有四種方言,無(wú)本民族文字,使用的是藏文。
門(mén)巴族居住在喜馬拉雅山南面的門(mén)隅(達(dá)旺、墨脫、錯(cuò)那縣勒布區(qū)等地),土地面積9萬(wàn)多平方公里。這些地方自然資源非常豐富,從北到南有茂密的森木、品種繁多的植物以及各種野生動(dòng)物,特別是藥材資源極其豐富。
門(mén)巴族的祖先自古就在西藏高原繁衍生息,他們與藏族、珞巴族一起,為開(kāi)發(fā)、建設(shè)偉大祖國(guó)西南邊陲,作出了特殊貢獻(xiàn)。在長(zhǎng)期的生產(chǎn)勞動(dòng)中,門(mén)巴族創(chuàng)造并形成、發(fā)展了本民族特有的文化藝術(shù),“門(mén)巴戲”便是其中的一種。
為了對(duì)門(mén)巴戲進(jìn)行挖掘整理和研究,從1986年開(kāi)始,筆者多次赴門(mén)巴族聚居地—錯(cuò)那縣勒布區(qū)進(jìn)行深入的考察、采風(fēng)。這期間,拜訪了很多門(mén)巴族老藝人,并參閱了大量藏漢文文獻(xiàn),通過(guò)各種形式對(duì)門(mén)巴戲進(jìn)行觀摹、研究,同時(shí)采取照相、錄相、錄音文字整理等多種辦法,對(duì)門(mén)巴戲進(jìn)行挖掘搶救。如1987年我組織并帶門(mén)巴戲演出隊(duì)赴拉薩進(jìn)行公演,引起了強(qiáng)烈反響,很多人激動(dòng)地說(shuō):“門(mén)巴戲”讓我們大開(kāi)眼界,它是我們西藏又一朵藝術(shù)奇葩。
據(jù)史料記載,門(mén)巴戲產(chǎn)生于五世達(dá)賴(lài)時(shí)期。當(dāng)時(shí),門(mén)隅地方有一處叫“隅松沙定”的村莊里有一位名叫洛追加措的人。因?yàn)樗?dāng)時(shí)對(duì)門(mén)隅地區(qū)發(fā)展生產(chǎn)有功,為此五世達(dá)賴(lài)為了表彰他的功績(jī),收洛追加措為五世達(dá)賴(lài)的學(xué)生,并讓他到哲蚌寺學(xué)經(jīng)。學(xué)成后,人們尊稱(chēng)為“門(mén)巴徉惹喇嘛·洛追加措”。公元1680年,五世達(dá)賴(lài)拔給他一筆經(jīng)費(fèi),派他回到門(mén)隅任最高行政長(zhǎng)官,同時(shí)讓他修建達(dá)旺寺。達(dá)旺寺建成后,五世達(dá)賴(lài)為表彰他的功績(jī),贈(zèng)送給他一尊佛像和一幅五世達(dá)賴(lài)用自己鼻血畫(huà)成的—班登拉姆的畫(huà)像唐卡。
洛追加措當(dāng)時(shí)任門(mén)隅最高行政長(zhǎng)官期間,還搜集、整理了很多當(dāng)?shù)氐拿耖g故事和傳說(shuō),并寫(xiě)了八大藏戲之一的《卓娃桑姆》劇本等。
門(mén)巴戲與藏戲相比較有六大特點(diǎn):
1、門(mén)巴戲共有演員10名,其中主要演員6人,陪襯演員3人,鼓錢(qián)手1人。演員全是男性。
藏戲演員共有27人左右,其中溫巴7人,甲魯2人,仙女7人或9人,鼓鈸手1一2人,其他人員5-7人。
2、門(mén)巴戲只有36種唱腔,而藏戲唱腔有100多種。
門(mén)巴戲《諾桑法王》的36種唱腔為:(1)溫巴唱的“我的來(lái)源”;(2)“歌舞供品”;(3)夏巴平措的唱腔;(4)“大臣貢噶陽(yáng)培的唱腔”;(5)“眾巫師的唱腔”;(6)“大巫師卓那康珍的唱腔”;(7)“龍王仲那仁欽的唱腔”;(8)“溫巴唱給房東老倆口的唱腔”;(9)“房東老倆口的唱腔”; (10)“和尚洛追惹舍的唱腔”;(11)“云卓拉姆的唱腔”;(12)“和尚洛追惹舍的唱腔”;(13)“云卓拉姆的唱腔”;(14)“云卓拉姆新年第一天的唱腔”;(15)“諾桑法王的唱腔”;(16)“兩千五百王妃的唱腔”;(17)“安曲哈日那布的唱腔”;(18)“諾桑法王的父王頭戴馬頭的唱腔”;(19)“諾桑法王的母后歡送的唱腔”;(20)“諾桑法王對(duì)米桂的唱腔”;(21)0嘎瑪拉姆的唱腔”;(22)“云卓拉姆喂桑煙、敬茶時(shí)的唱腔” ;(23)“鳥(niǎo)的唱腔” ;(24)“兩個(gè)和尚對(duì)房東老人的唱腔”;(25)“北國(guó)國(guó)王的唱腔”;(26)“兩千五百王妃之一的登珠白姆的唱腔”;( 27)“米桂個(gè)人的唱腔”;(28)“諾桑法王的唱腔(短調(diào))”;(29)“兩名背水姑娘的唱腔”;(30)“大雁的唱腔”;(31)“云卓的母親—賽吉瑪?shù)某弧保?32)"嘎瑪拉姆的唱腔”;(33)“云卓拉姆結(jié)婚時(shí)的唱腔”;(34)“諾桑法王從北面歸來(lái)時(shí)的唱腔”;(35)“跳吉祥舞之前的唱腔”;(36)“跳完吉祥舞之后回去時(shí)云卓拉姆的唱腔”;(37)“跳完吉祥舞后,溫巴手持旗幟的唱腔”。
外人聽(tīng)起來(lái),這些唱腔很象當(dāng)?shù)氐摹八_瑪民歌”(一種酒歌),但當(dāng)?shù)孛耖g藝人認(rèn)為與薩瑪民歌截然不同。
據(jù)自治區(qū)藏劇團(tuán)權(quán)威人士介紹,藏戲唱腔有100多種,其中,《諾桑法王》的唱腔只能供本劇專(zhuān)用;八大藏戲除《諾桑法王》之外,其他七個(gè)藏戲的唱腔可以互相借用。
3、門(mén)巴戲的基本表演動(dòng)作與藏戲完全不同。門(mén)巴戲的基本表演動(dòng)作組合是19個(gè):(1)尼馬準(zhǔn)羌;(2)然塔界目;(3)拉外扎折;(4)朗欽白日亞;( 5)朗欽年巴;(6)次仁卓杰;(7)夏娃閉卓;(8)森格梗亞;(9)崗嘎日替格;(10)盧古幫凍;(11)娘目秋秋;(12)頓杰百果;(13)達(dá)步茶亞;(14)果布學(xué)將;(15)潑入白亞;(16)羅布崩亞;(17)扎西古折;(18)扎西強(qiáng)平;(19)芒西霞卓。
以上動(dòng)作中,有很多模仿動(dòng)物的動(dòng)作如:“朗欽年巴”意為“瘋子大象”;“拉外扎折”意為“璋子攀巖動(dòng)作”;“夏娃閉卓”意為“鹿下跪的動(dòng)作”等等。這些動(dòng)作設(shè)計(jì),都是門(mén)巴族根據(jù)居住地自然環(huán)境中野生動(dòng)物動(dòng)作的再現(xiàn)。
藏戲中動(dòng)作組合眾多、復(fù)雜。其中“溫巴的恰珠”表示雄鷹展翅;“甲魯警閉”表示一家人中,男主人的威嚴(yán);“14扎克日”是一種轉(zhuǎn)的技巧動(dòng)作;“帕千”是指“大小蹦子”等等基本動(dòng)作,男女演員均可用。
4、門(mén)巴戲道白,每次表演前道白者將全天的表演劇情簡(jiǎn)短地一次性說(shuō)完;“而藏戲是每出場(chǎng)一個(gè)人物之前,道白一次,因人物多而道白的次數(shù)也多。
5、門(mén)巴戲演《諾桑法王》時(shí),分7段演出,每段演一天;而藏戲《諾桑法王》演出時(shí),全劇可以高度濃縮成二、三個(gè)小時(shí),或四個(gè)小時(shí),最多一天演完。還可以改成“折子戲”來(lái)演出。
6、與藏戲相比,門(mén)巴戲的服裝也有所不同。
如:演《諾桑法王》劇中,有個(gè)叫“頓珠白姆”人物的服裝完全與門(mén)巴族婦女服裝一樣;該劇中的“王母”——甲嘎拉姆的服裝也與門(mén)巴族婦女服裝一樣。而藏戲中,劇中上述兩位人物服裝則是藏族服裝。
1986年我們對(duì)門(mén)巴戲從以下四個(gè)方面進(jìn)行了壓縮和改進(jìn):
一、原來(lái)門(mén)巴戲每個(gè)角色的一首唱腔里詞很多,所以一個(gè)唱腔反復(fù)演唱;改進(jìn)后,對(duì)每首唱腔僅選擇一首最精彩的詞唱一遍。
二、門(mén)巴戲原來(lái)每個(gè)動(dòng)作組合重復(fù)多次,改進(jìn)后,一套動(dòng)作組合只做一遍。但這一組合是完整的一套。
三、門(mén)巴戲原來(lái)人物很多,改進(jìn)后,人物只用了14人,如:1、翁巴(漁夫);2、夏巴迅努(青年人);3、倫布貢嘎亞養(yǎng)(大臣);4、曲杰諾桑(諾桑法王);5、云卓拉姆(女主角);6、倫姆(龍女);7、阿巴(大巫師);8、阿窮(小巫師);9、安曲哈日那布〔反面人物之一);10、頓珠白姆(王妃之一);11、亞布達(dá)果杰(馬頭天王);12、玉姆甲嘎拉姆(王母);13米貴(野人);14、老人。
四、門(mén)巴戲原來(lái)道白不多,改進(jìn)后,一首唱詞,先用口頭朗誦,以便更清楚表達(dá)詞意.這樣再唱唱腔效果更佳。
1987年8月14日門(mén)巴戲在當(dāng)?shù)匮莩觯错懥己谩H纾洪T(mén)巴族老藝人拉嘛次仁,麻麻鄉(xiāng)黨支部書(shū)記仁增等都說(shuō):“這次不僅搶救了門(mén)巴戲,而且進(jìn)行了改進(jìn),改得好,門(mén)巴戲《諾桑法王》在1小時(shí)50分鐘大概可演完,比過(guò)去更通俗易懂,我們門(mén)巴族老人看到了自己民間藝術(shù)的發(fā)展,也培養(yǎng)不少業(yè)余演員,這都是偉大的中國(guó)共產(chǎn)黨的政策,落實(shí)到我們民族的藝術(shù)中的具體體現(xiàn)”。
說(shuō)明
門(mén)巴戲《諾桑法王》有各種人物的唱?jiǎng)俟?6首,在《中國(guó)戲曲音樂(lè)集成·西藏卷》中,本人1986年從錯(cuò)那縣勒布區(qū)勒鄉(xiāng)門(mén)巴戲師朗杰拉姆先生處,搜集采錄了兩盤(pán)磁帶,提供給西藏自治區(qū)民族藝術(shù)研究所戲曲音樂(lè)集成《西藏卷》編輯部此事由丹增次仁同志負(fù)責(zé)行政組織工作,由劉志群同志任主編,由次丹同志完成音樂(lè)編輯工作,區(qū)藏劇團(tuán)阿旺多吉同志從36首唱腔中精選21首唱腔,藏文唱詞由區(qū)民族藝術(shù)研究所卓瑪央宗同志譯成漢文,山南文化局巴桑同志,門(mén)巴戲師朗杰拉姆先生,隊(duì)長(zhǎng)索朗次旺先生及所有參與門(mén)巴戲的演員,以上工作中各位先生和同志們都給予了極大的支持,借此表示由衷的感謝!兩點(diǎn)想法:
1、門(mén)巴戲師及個(gè)別演員都是老年人,壯年業(yè)余演員只有幾個(gè)人,隨著時(shí)間推移,也陷入了后繼無(wú)人的狀況,函待搶救,培養(yǎng)接班人。
2有關(guān)部門(mén)對(duì)門(mén)巴戲這一邊境地區(qū)的民間藝術(shù)瑰寶,請(qǐng)給予更多的重視和扶持。

> 進(jìn)入微博< 熱點(diǎn)圖片
大眾網(wǎng)版權(quán)與免責(zé)聲明
1、大眾網(wǎng)所有內(nèi)容的版權(quán)均屬于作者或頁(yè)面內(nèi)聲明的版權(quán)人。未經(jīng)大眾網(wǎng)的書(shū)面許可,任何其他個(gè)人或組織均不得以任何形式將大眾網(wǎng)的各項(xiàng)資源轉(zhuǎn)載、復(fù)制、編輯或發(fā)布使用于其他任何場(chǎng)合;不得把其中任何形式的資訊散發(fā)給其他方,不可把這些信息在其他的服務(wù)器或文檔中作鏡像復(fù)制或保存;不得修改或再使用大眾網(wǎng)的任何資源。若有意轉(zhuǎn)載本站信息資料,必需取得大眾網(wǎng)書(shū)面授權(quán)。
2、已經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)使用作品的,應(yīng)在授權(quán)范圍內(nèi)使用,并注明“來(lái)源:大眾網(wǎng)”。違反上述聲明者,本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。
3、凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非大眾網(wǎng))”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。本網(wǎng)轉(zhuǎn)載其他媒體之稿件,意在為公眾提供免費(fèi)服務(wù)。如稿件版權(quán)單位或個(gè)人不想在本網(wǎng)發(fā)布,可與本網(wǎng)聯(lián)系,本網(wǎng)視情況可立即將其撤除。
4、如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問(wèn)題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請(qǐng)30日內(nèi)進(jìn)行。




