越南通訊社對外信息部主任阮金燕

　　人民網天津8月21日電 （記者 燕帥）備受矚目的首屆10+3媒體合作研討會今天上午九時在天津隆重開幕。

　　越南通訊社對外信息部主任阮金燕在會上發言，以下是發言的全文：

　　下午好。尊敬的各位嘉賓、中國日報社長、東盟秘書處高官，東盟成員國，中國、日本、韓國的代表，女士們、先生們：我代表越南代表團感謝大家邀請我們出席這次論壇。我們想借此機會，向我們的主辦方——人民日報表示誠摯的感謝，他們確實為論壇做出了非常周到的安排。我今天下午的發言主要談一下東盟、中國、日本、韓國媒體機構怎么樣進行合作，增強亞洲在國際舞臺上的聲音。

　　尊敬的代表們：在近年，東亞國家成為世界上最具經濟活力的地區之一。另外，在世界經濟和政治領域發揮了越來越重要的作用。但與此同時，地區政治和安全局面也出現了一些非常復雜的發展，我們這個地區面臨著一些非傳統的威脅，比如說恐怖主義、傳染病、自然災害、環境污染以及其它的全球化的不利影響。

　　在這樣的背景下，過去十年間，東盟10+3合作，在一些領域取得了重要的成就，已經成為一個非常重要的工具，促成整個東亞的共同體的合作，并且為共同體以及一體化發揮支持和幫助的作用。我們都非常高興地知道，媒體在這些成果方面也做出了非常重要的貢獻，它成為政府、管理層，各個國家治理的一個輔助工具，能夠促進各國之間的交流和共同理解。另外能夠為公眾提供方方面面的支持，并且能夠為社會經濟發展提供源源不斷的資源。但是，由于多種原因，和東亞相關的一些問題，以及東亞的一些問題，包括東盟10+3的合作，經常都是被不完整或者不準確的報道，甚至有的時候，被世界各地一些媒體組織扭曲。

　　我們知道，科技革命的進步，尤其是信息技術的革命，對于通訊產生了極大的影響，對傳播也產生了極大的影響。全球化進一步加強了信息交流，促成各種交流和一體化的活動。全球化的趨勢也讓媒體機構必須更激烈地互相競爭。在這樣的大背景下，那些沒有足夠的技術實力和人力資源的新聞社就會面臨著很大的壓力。經濟、科技實力以及信息的擴大這方面政策的執行以及信息壟斷的戰略，導致了較小的國家或者實力較弱的國家成為強國信息的接收國，完全依賴他們獲得信息。因此，現在人們才特別關注建立一個新的國際信息新秩序，這已經成為經濟政治獨立、社會進步和追求平等的一部分。

　　我們也認為需要利用先進的技術，比如說信息技術進行專業合作，建設性的聯盟關系，這些都是很重要的，能夠促成媒體的合作。這樣的話，我們就能夠獨立獲得自己信息的來源，共同抵制信息的壟斷。因為確實有一些人或者一些國家，他們濫用自己技術上的先進實力，來擺布公眾。

　　尊敬的代表們！我們應該一步步減少使用東亞之外新聞機構所提供的信息，這些信息有的時候是不準確的，或者是有惡意的，為了做到這一點，我們地區內的媒體組織應該直接派更多的記者到我們這些地區去，用我們自己的方式做新聞報道工作。而且，在發布有關本地區任何國家信息方面，我們應該更重視當地的媒體機構所提供的信息，我們應該分享有關我們各自的信息，能夠讓我們的信息更準確、更全面、更深入。在技術方面、在人力資源方面、組織研討會論壇方面進行合作，共同幫助是非常必要的，能夠讓各個國家加強本國的信息，加強整個地區的新聞報道。

　　我們真誠的希望，在一個強大的東亞媒體網絡中，也會有一個強大的越南媒體的參與。

　　尊敬的代表們！對越南新聞社而言，近年來我們非常關注和國外新聞社之間的合作，尤其是和東盟、中國、日本、韓國各國新聞社的合作，我們非常感謝這些伙伴多年來給我們非常寶貴的幫助和非常有成效的支持。最后，祝大家在美麗的中國旅途愉快。